docs: update issue #45 description and tasks

issue-45-role-based-access-control-tests.md

@@ -1,21 +1,29 @@
+# Issue #45: Integrationstests für Rollenbasierte Zugriffskontrolle
+
 ## Beschreibung
 
-Es fehlen Tests für das Rollenbasierte Zugriffskonzept. Diese Tests sollen sicherstellen, dass nur Nutzer mit korrekter Rolle auf geschützte Endpunkte zugreifen können.
+Es sollen Integrationstests für die rollenbasierte Zugriffskontrolle (RBAC) implementiert werden, um sicherzustellen, dass:
 
-## Aufgaben
-
-- [ ] Integrationstests für Rollenkontrolle implementieren
-- [ ] Tests für alle geschützten Endpunkte hinzufügen
-- [ ] Testabdeckung für alle Rollen (user, moderator, admin) sicherstellen
+1. Nur Nutzer mit korrekter Rolle auf geschützte Endpunkte zugreifen können
+2. Moderatoren und Admins zusätzliche Berechtigungen haben
+3. Die Middleware `requireRole` korrekt funktioniert
 
 ## Akzeptanzkriterien
 
-- [ ] Alle geschützten Endpunkte werden korrekt mit Rollen kontrolliert
-- [ ] Tests bestehen erfolgreich
-- [ ] Testabdeckung ist 100% für Rollenkontrolle
+- [ ] Integrationstests für alle Rollen (user, moderator, admin) erstellt
+- [ ] Tests überprüfen, ob nicht-authentifizierte Nutzer auf geschützte Endpunkte keinen Zugriff erhalten
+- [ ] Tests überprüfen, ob Nutzer mit falscher Rolle auf geschützte Endpunkte keinen Zugriff erhalten
+- [ ] Tests überprüfen, ob Nutzer mit korrekter Rolle auf geschützte Endpunkte Zugriff erhalten
+- [ ] Alle Tests laufen erfolgreich
 
-## Dokumentation
+## Aufgaben
 
-- [ ] API-Doku aktualisieren
-- [ ] README aktualisieren
-- [ ] Tests hinzufügen/aktualisieren
+1. Erstelle Integrationstests für die RBAC-Funktionalität
+2. Füge die Tests in das Projekt ein
+3. Stelle sicher, dass sie im CI/CD-Prozess ausgeführt werden
+
+## Definition of Done
+
+- Tests sind implementiert und dokumentiert
+- Alle Tests laufen erfolgreich
+- Die Implementierung ist in der Dokumentation reflektiert