Make start.sh standalone bootstrap for host-only setup

README.md

@@ -36,7 +36,25 @@ Danach erreichbar unter: [http://localhost:3000](http://localhost:3000)
 
 ## Unraid: Build + Template automatisch aktualisieren/anlegen
 
-Einmalig:
+Du brauchst am Anfang nur `start.sh` auf dem Host.
+
+Beispiel:
+
+```bash
+mkdir -p /mnt/user/appdata/Lidarr-Frontend
+cd /mnt/user/appdata/Lidarr-Frontend
+# start.sh hier ablegen
+bash start.sh
+```
+
+Danach macht das Skript automatisch:
+
+- Repo in diesem Ordner clonen (oder aktualisieren)
+- Docker-Image bauen
+- Unraid-Template erstellen/aktualisieren
+- Template-Seite in Unraid oeffnen
+
+Alternativ (wenn du schon im Repo bist), einmalig:
 
 ```bash
 chmod +x start.sh scripts/run-unraid.sh